George Orwell: "Você acredita que a realidade é algo objetivo, externo...

"Você acredita que a realidade é algo objetivo, externo, existente por si só. Você também acredita que a natureza da realidade é auto-evidente. Quando você se iluda em pensar que você vê algo, você assume que todo mundo vê a mesma coisa que você. Mas eu te digo, Winston, que a realidade existe na mente humana e em nenhum outro lugar. Não na mente individual, que pode cometer erros, e em qualquer caso logo perece: apenas na mente do Paty, que é coletivo e imortal."

--- George Orwell

#Pensamento #Mente #Acreditar #Humanos #Auto #Realidade #Individual #Erro #Cometer erros #Cases #Objetivos #Evidente #Imortal #Collectives #Mente humana #Assumindo

Versão em inglês

You believe that reality is something objective, external, existing in its own right. You also believe that the nature of reality is self-evident. When you delude yourself into thinking that you see something, you assume that everyone else sees the same thing as you. But I tell you, Winston, that reality exists in the human mind, and nowhere else. Not in the individual mind, which can make mistakes, and in any case soon perishes: only in the mind of the Paty, which is collective and immortal.