George Orwell: "Assim que você pensa em pescar, pensa em coisas que nã...

"Assim que você pensa em pescar, pensa em coisas que não pertencem ao mundo moderno. A própria ideia de sentar o dia todo sob uma árvore de salgueiro ao lado de uma piscina tranquila - e ser capaz de encontrar uma piscina tranquila para se sentar ao lado - pertence a uma época antes da guerra, antes do rádio, antes dos aviões, antes de Hitler."

--- George Orwell

Versão em inglês

As soon as you think of fishing you think of things that don't belong to the modern world. The very idea of sitting all day under a willow tree beside a quiet pool - and being able to find a quiet pool to sit beside- belongs to a time before the war, before radio, before aeroplanes, before Hitler.