George Orwell: "Quando você encontra alguém na carne, você percebe ime...

"Quando você encontra alguém na carne, você percebe imediatamente que ele é um ser humano e não um tipo de caricatura incorporando certas idéias. É parcialmente por essa razão que eu não me misturo muito em círculos literários, porque sei da experiência que uma vez que eu conheci e falei com alguém, nunca mais serei capaz de sentir qualquer brutalidade intelectual em relação a ele, mesmo quando eu sinto que Devo - como os MPs de trabalho que se debruçam nas costas por Dukes e estão perdidos para sempre mais."

--- George Orwell

Versão em inglês

When you meet anyone in the flesh you realize immediately that he is a human being and not a sort of caricature embodying certain ideas. It is partly for this reason that I don't mix much in literary circles, because I know from experience that once I have met and spoken to anyone I shall never again be able to feel any intellectual brutality towards him, even when I feel I ought to - like the Labour M.P.s who get patted on the back by dukes and are lost forever more.