George Orwell: "Quando você faz amor, você está usando energia ; E dep...

"Quando você faz amor, você está usando energia ; E depois você se sente feliz e não dá a mínima para nada. Eles não podem suportar você a sentir assim. Eles querem que você esteja explodindo com energia o tempo todo. Tudo isso marchando para cima e para baixo e aplaudindo e acenando bandeiras é simplesmente sexo ido azedo. Se você está feliz dentro de si mesmo, por que você deve ficar animado com o irmão mais velho e os planos de três anos e os dois minutos ódio e todo o resto de sua podridão sangrenta?"

--- George Orwell

Versão em inglês

When you make love you're using up energy; and afterwards you feel happy and don't give a damn for anything. They can't bear you to feel like that. They want you to be bursting with energy all the time. All this marching up and down and cheering and waving flags is simply sex gone sour. If you're happy inside yourself, why should you get excited about Big Brother and the Three-Year Plans and the Two Minutes Hate and all the rest of their bloody rot?