George Orwell: "Se você fizer algum leitor comum qual dos personagens...

"Se você fizer algum leitor comum qual dos personagens proletários de Dickens ele pode se lembrar, os três que ele está quase certo de mencionar são Bill Sykes, Sam Weller e Sra. Gamp. Um ladrão, um manobrista e uma parteira bêbada - não exatamente uma seção transversal representativa da classe trabalhadora inglesa."

--- George Orwell

#IFS #Lembrar #Personagem #Classe #Pergunta #Parteira #Cruzes #Três #Certo #Leitor #Representantes #Ladrões #Valet #Dickens #Notas #Working Class #Comum #Seções

Versão em inglês

If you ask any ordinary reader which of Dickens's proletarian characters he can remember, the three he is almost certain to mention are Bill Sykes, Sam Weller and Mrs. Gamp. A burglar, a valet and a drunken midwife-not exactly a representative cross-section of the English working class.