George Perkins Marsh: "Quando não protegido por lei, por favor popular...

"Quando não protegido por lei, por favor popular ou superstição, ou por outras circunstâncias especiais, [aves] produzam muito prontamente para as influências da civilização, e, embora as primeiras operações do colono sejam Favorável ao aumento de muitas espécies, a grande extensão da indústria rural e da mecânica é, de uma variedade de maneiras, destrutivo até mesmo tribos não diretamente guerreado pelo homem."

--- George Perkins Marsh

Versão em inglês

When not protected by law, by popular favor or superstition, or by other special circumstances, [birds] yield very readily to the influences of civilization, and, though the first operations of the settler are favorable to the increase of many species, the great extension of rural and of mechanical industry is, in a variety of ways, destructive even to tribes not directly warred upon by man.