George Rodger: "Não foi nem um assunto do que eu estava fotografando,...

"Não foi nem um assunto do que eu estava fotografando, como aconteceu para mim no processo. Quando descobri que pude olhar para o horror de Belsen --4000 mortos e morrendo de fome ao redor - e pense apenas de uma boa composição fotográfica, eu sabia que algo tinha acontecido comigo e eu tive que parar. Eu senti que era como as pessoas que correm o acampamento - ele não significava nada."

--- George Rodger

#Pensamento #Pessoas #Quer dizer #Importam #Parece #Mentindo #Correndo #Sentido #Agradável #Morrendo de fome #Horror #Ocorrido #Processar #Camps #Composição

Versão em inglês

It wasn't even a matter of what I was photographing, as what had happened to me in the process. When I discovered that I could look at the horror of Belsen --4000 dead and starving lying around-- and think only of a nice photographic composition, I knew something had happened to me and I had to stop. I felt I was like the people running the camp --it didn't mean a thing.