George Sand: "Todo o seu problema vem da falta de exercício. Um homem...

"Todo o seu problema vem da falta de exercício. Um homem de sua força e constituição deve sempre ter mantido fisicamente ativo. Portanto, não faça jibamento com o conselho muito sábio que lhe sentencia a uma hora de caminhada por dia por dia. Você imagina que o trabalho da mente ocorre apenas no cérebro; Mas você está muito enganado. É preciso nas pernas também."

--- George Sand

Versão em inglês

All your trouble comes from lack of exercise. A man of your strength and constitution ought always to have kept physically active. So don't jibe at the very wise advice that sentences you to one hour's walk a day. You imagine the work of the mind takes place only in the brain; but you're much mistaken. It takes place in the legs as well.