George Saunders: "... não há fim Para a produção e venda de coisas, nã...

"... não há fim Para a produção e venda de coisas, não há fim para a produção e venda de coisas que não há fim ... Homem, ocorre para mim, é uma peça de trabalho alegre, comprando e vendendo e vendendo. Eu tenho estado errado, morto errado, quando eu diminuí o consumismo. O consumismo é o que somos. É, de certo modo, um impulso sagrado. Um ser humano é alguém que alegremente vai em busca de coisas, os traz para casa, então imediatamente começa a planejar como obter mais."

--- George Saunders

#Homens #Humanos #Tem sereno #Termina #Seres humanos #Perseguir #Sagrado #Peças #Planejamento #Lar #Alegre #Consumismo #Comprando #Impulso #Comprando e vendendo #Vendendo

Versão em inglês

...There is no end to the making and selling of things there is no end to the making and selling of things there is no end... Man, it occurs to me, is a joyful, buying-and-selling piece of work. I have been wrong, dead wrong, when I've decried consumerism. Consumerism is what we are. It is, in a sense, a holy impulse. A human being is someone who joyfully goes in pursuit of things, brings them home, then immediately starts planning how to get more.