George W. Bush: "Além de declarar e destruir todas as suas armas de de...

"Além de declarar e destruir todas as suas armas de destruição em massa, o Iraque deve terminar seu apoio ao terrorismo. Deve cessar a perseguição de sua população civil. Deve parar todo o comércio ilícito fora do programa de óleo para alimentos. E deve liberar ou explicar para todo o pessoal da Guerra do Golfo, incluindo um piloto americano, cujo destino ainda é desconhecido. Ao tomar essas etapas, e apenas tomando essas etapas, o regime iraquiano tem a oportunidade de evitar conflitos. Esses passos também mudariam a natureza do próprio regime iraquiano. A América espera que o regime faça essa escolha."

--- George W. Bush

Versão em inglês

In addition to declaring and destroying all of its weapons of mass destruction, Iraq must end its support for terrorism. It must cease the persecution of its civilian population. It must stop all illicit trade outside the oil-for-food program. And it must release or account for all Gulf War personnel, including an American pilot, whose fate is still unknown. By taking these steps, and only by taking these steps, the Iraqi regime has an opportunity to avoid conflict. These steps would also change the nature of the Iraqi regime itself. America hopes the regime will make that choice.