George Washington: "Eu vou tomar a minha licença atual - mas não sem r...

"Eu vou tomar a minha licença atual - mas não sem recorrer mais uma vez ao pai benigno da raça humana em súplica humilde [Oração] que desde que ele Tem sido satisfeito em favorecer o povo americano, com oportunidades de deliberar em perfeita tranquilidade, e disposições para decidir com unanimidade não-espertável em uma forma de governo, pela segurança de sua união, e o avanço de sua felicidade; Assim, sua bênção divina pode ser igualmente conspícua nos pontos de vista ampliada, as consultas temperadas e as medidas sábias sobre as quais o sucesso desse governo deve depender."

--- George Washington

#Oração #Humanos #Bênção #Divino #Posso #Humilde #Raça humana #Sensato #Governo #Pai #Súplica #Corrida #Depends #Benigno

Versão em inglês

I shall take my present leave - but not without resorting once more to the benign Parent of the Human Race in humble supplication [prayer] that since he has been pleased to favour the American people, with opportunities for deliberating in perfect tranquility, and dispositions for deciding with unparellelled unanimity on a form of Government, for the security of their Union, and the advancement of their happiness; so his divine blessing may be equally conspicuous in the enlarged views, the temperate consultations, and the wise measures on which the success of this Government must depend.