George Will: "com um chip em seu ombro maior que sua margem de Vitória...

"com um chip em seu ombro maior que sua margem de Vitória, Barack Obama está se aproximando do seu segundo mandato replicando o erro de sua primeira. Então sua overreaching envolveu a saúde - expandindo o estado de direito à custa do crescimento econômico. Agora ele busca outra onda de estatismo, ampliando a porção do produto interno bruto compreendido pelo governo e dispensado pela política. A ocasião é o "penhasco fiscal", o nome próprio para o qual é: a agenda do Partido Democrata."

--- George Will

Versão em inglês

With a chip on his shoulder larger than his margin of victory, Barack Obama is approaching his second term by replicating the mistake of his first. Then his overreaching involved health care - expanding the entitlement state at the expense of economic growth. Now he seeks another surge of statism, enlarging the portion of gross domestic product grasped by government and dispensed by politics. The occasion is the misnamed "fiscal cliff," the proper name for which is: the Democratic Party's agenda.