frasesinspiradoras.net 1,000,000++ Citações e frases

Georges Bataille: "no núcleo do homem há uma voz que quer que ele nunc...

"no núcleo do homem há uma voz que quer que ele nunca desça a medo. Mas se é verdade que, no geral, o homem não pode ceder ao medo, pelo menos ele adia indefinidamente o momento em que terá que se confrontar com o objeto de seu medo ... quando ele não terá mais a ajuda da razão Tão garantido por Deus, ou quando ele não terá mais a ajuda de Deus, como a razão garantida. É necessário recuar, mas é necessário saltar, e talvez um só recua para pular melhor."

--- Georges Bataille

Versão em inglês

At man's core there is a voice that wants him never to give in to fear. But if it is true that in general man cannot give in to fear, at the very least he postpones indefinitely the moment when he will have to confront himself with the object of his fear... when he will no longer have the assistance of reason as guaranteed by God, or when he will no longer have the assistance of God such as reason guaranteed. It is necessary to recoil, but it is necessary to leap, and perhaps one only recoils in order to leap better.