frasesinspiradoras.net 1,000,000++ Citações e frases

Georges Bernanos: "Você nunca foi movido pela fidelidade dos homens po...

"Você nunca foi movido pela fidelidade dos homens pobres, a imagem de você forma em suas mentes simples? Por que você deve sempre falar de sua inveja, sem entender que o que eles pedem de você não é tanto seus bens mundanos, como algo muito difícil de definir, que eles mesmos não podem colocar nenhum nome para; No entanto, às vezes consola sua solidão; Um sonho de esplendor, de magnificência, um sonho tawdry, um sonho de um pobre homem - e, mas o Deus abençoa!"

--- Georges Bernanos

Versão em inglês

Have you never been moved by poor men's fidelity, the image of you they form in their simple minds? Why should you always talk of their envy, without understanding that what they ask of you is not so much your worldly goods, as something very hard to define, which they themselves can put no name to; yet at times it consoles their loneliness; a dream of splendor, of magnificence, a tawdry dream, a poor man's dream -and yet God blesses it!