Gerald Heaney: "Quão perigoso é perseguido adotar as instituições mosa...

"Quão perigoso é perseguido adotar as instituições mosaicais [Ensinamentos do Antigo Testamento de Olho por um olho]. As leis podem ter sido apropriadas por uma tribo de bárbaros ardentes vagando através das areias da Arábia que são totalmente impróprios para um povo iluminado de boas maneiras civilizadas e suaves."

--- Gerald Heaney

Versão em inglês

How dangerous it is rashly to adopt the Mosaical institutions [Old Testament teachings of eye for an eye]. Laws might have been proper for a tribe of ardent barbarians wandering through the sands of Arabia which are wholly unfit for an enlightened people of civilized and gentle manners.