Gerald Morris: "No dia seguinte trouxe mais visitantes. Sarah estava c...

"No dia seguinte trouxe mais visitantes. Sarah estava comendo um almoço simples com Charis, Ariel e Guinevere e estava experimentando pela primeira vez em sua vida, o prazer de falar livremente com outras garotas que ela confiou. Não foi que eles falassem sobre nada de importância. De fato, a maior parte da sua conversa foi irremediavelmente trivial - Mordecai teria abalado a cabeça tristemente por essa frivolidade, Sarah refletiu com um sorriso interior. Mas para falar tão abertamente, e rir de forma irrelegante, era de alguma forma muito mais significativa do que qualquer coisa que foi dito."

--- Gerald Morris

Versão em inglês

The next day brought more visitors. Sarah was eating a simple luncheon with Charis, Ariel, and Guinevere and was experiencing for the first time in her life the pleasure of talking freely with other girls she trusted. It wasn't that they talked about anything of importance. Indeed, most of their conversation was hopelessly trivial- Mordecai would have shaken his head sadly over such frivolity, Sarah reflected with an inward smile. But to talk so openly, and to laugh so unrestrainedly, was somehow far more significant than any single thing that was said.