Gerald R. Ford: "Uma forte defesa É o caminho mais seguro para a paz....

"Uma forte defesa É o caminho mais seguro para a paz. A força torna o detento atingível. A fraqueza convida a guerra, como minha geração - minha geração - sabe de quatro experiências muito amargas. Assim como a vontade da América para a paz é inigualável, a força da América será inigualável. Não podemos confiar na tolerância dos outros para proteger esta nação. O poder e a diversidade das forças armadas, guarda ativa e reserva, a determinação de nossos concidadãos, a flexibilidade em nosso comando para navegar nas águas internacionais que permanecem incomodados são todos essenciais para nossa segurança."

--- Gerald R. Ford

Versão em inglês

A strong defense is the surest way to peace. Strength makes detente attainable. Weakness invites war, as my generation - my generation - knows from four very bitter experiences. Just as America's will for peace is second to none, so will America's strength be second to none. We cannot rely on the forbearance of others to protect this Nation. The power and diversity of the Armed Forces, active Guard and Reserve, the resolve of our fellow citizens, the flexibility in our command to navigate international waters that remain troubled are all essential to our security.