Gerard De Nerval: "Os primeiros momentos de sono são uma imagem da mor...

"Os primeiros momentos de sono são uma imagem da morte; Um torpor nebiante aperta nossos pensamentos e torna-se impossível para nós determinarmos o instante exato quando o I, sob outra forma, continua a tarefa de existência."

--- Gerard De Nerval

#Primeiro #Momentos #Forma #Existência #Impossible #Névoa #Dormir #Determinar #Tarefas #Instante #Can't Sleep #Nossos pensamentos #Nebuloso

Versão em inglês

The first moments of sleep are an image of death; a hazy torpor grips our thoughts and it becomes impossible for us to determine the exact instant when the I, under another form, continues the task of existence.