Gerhard Richter: "Minhas paisagens não são apenas bonitas, ou nostálgi...

"Minhas paisagens não são apenas bonitas, ou nostálgicas, com uma sugestão romântica ou clássica de paraísos perdidos, mas acima tudo "falso". Por "falso", quero dizer a maneira glorificante que olhamos para a natureza. A natureza, que em todas as suas formas é sempre contra nós, porque não sabe significado, sem pena, sem simpatia, porque não sabe nada e é absolutamente irracional, a antítese total de nós mesmos."

--- Gerhard Richter

#Caminho #Sabe #Quer dizer #Parece #Perdido #Lindo #Forma #Paisagem #Antítese #Paraíso #Sem mente #Sugestões #Pena #No Sympathy #Nostálgico

Versão em inglês

My landscapes are not only beautiful, or nostalgic, with a Romantic or classical suggestion of lost Paradises, but above all 'untruthful.' By 'untruthful,' I mean the glorifying way we look at Nature. Nature, which in all its forms is always against us, because it knows no meaning, no pity, no sympathy, because it knows nothing and is absolutely mindless, the total antithesis of ourselves.