Gerhard Richter: "Não havia nenhum evento especial que me fez decidir....

"Não havia nenhum evento especial que me fez decidir. Eu havia coletado algumas fotos e a ideia estava no fundo da minha mente por um longo tempo. Estava crescendo e crescendo, então finalmente eu disse: "Devo pintar isso". Eu venho da Alemanha Oriental e não sou um marxista, então é claro que na época não tinha simpatia pelas idéias, ou pela ideologia que essas pessoas representavam. Eu não conseguia entender, mas ainda estava impressionado. Como todo mundo, fui tocado. Foi um momento excepcional para a Alemanha."

--- Gerhard Richter

#Pessoas #Mente #Arte #Momentos #Fez #Ideias #Grandes #Stills #Disse #Pintura #Pintar #Cursos #Alemanha #Especial #Ideologia #Events #Eventos especiais #Muito tempo #Crescendo #Da minha mente #Exceptional #Marxista #Alemanha Oriental #No Sympathy #Impressionado #Tocado #Leste

Versão em inglês

There was no special event that made me decide. I had collected some photos and the idea was in the back of my mind for a long time. It was growing and growing, so finally I said, 'I must paint this.' I come from East Germany and am not a Marxist, so of course at the time I had no sympathy for the ideas, or for the ideology that these people represented. I couldn't understand, but I was still impressed. Like everyone, I was touched. It was an exceptional moment for Germany.