Gerhard Richter: "de repente, eu vi de uma nova maneira, como uma imag...

"de repente, eu vi de uma nova maneira, como uma imagem que me ofereceu uma nova visão, livre de todos os critérios convencionais que sempre associei à arte . Não tinha estilo, sem composição, sem julgamento. Me libertou da experiência pessoal. Pela primeira vez, não havia nada para isso: foi pura foto. É por isso que eu queria tê-lo, para mostrá-lo - não usá-lo como um meio de pintar, mas use a pintura como um meio para a fotografia."

--- Gerhard Richter

Versão em inglês

Suddenly, I saw it in a new way, as a picture that offered me a new view, free of all the conventional criteria I had always associated with art. It had no style, no composition, no judgment. It freed me from personal experience. For the first time, there was nothing to it: it was pure picture. That's why I wanted to have it, to show it - not use it as a means to painting but use painting as a means to photography.