Gertrude Stein: "Se eu pudesse empurrando um botão, eu mataria cinco m...

"Se eu pudesse empurrando um botão, eu mataria cinco mil chinamen se pudesse salvar meu irmão de qualquer coisa. Bem, eu gostava muito do meu irmão e eu poderia imaginar completamente seu sofrimento e eu respondi que cinco mil chinamen era algo que eu não podia imaginar e por isso não era interessante. É preciso lembrar que sobre a imaginação, que é quando o mundo fica maçante quando todo mundo não sabe o que eles podem ou o que eles realmente não podem imaginar."

--- Gertrude Stein

#IFS #Mundo #Sabe #Doe #Imaginação #Sofrimento #Lembrar #Mil #Botões #Interessante #Wells #Imagine #Se eu pudesse #Irmão #Empurrando #Maçante #Meu irmão #Cinco

Versão em inglês

Would I if I could by pushing a button would I kill five thousand Chinamen if I could save my brother from anything. Well I was very fond of my brother and I could completely imagine his suffering and I replied that five thousand Chinamen was something I could not imagine and so it was not interesting. One has to remember that about imagination, that is when the world gets dull when everybody does not know what they can or what they cannot really imagine.