Gia Carangi: "Vida e morte, energia e paz. Se eu parar hoje, ainda val...

"Vida e morte, energia e paz. Se eu parar hoje, ainda valeu a pena. Mesmo os erros terríveis que fiz e não teria desfeito se pudesse. As dores que me queimaram e cicatrizaram minha alma, valeu a pena, por ter sido autorizada a andar onde eu andei, que era para o inferno na terra, o céu na terra, de volta, em, em cima, através dele, e acima."

--- Gia Carangi

Versão em inglês

Life and death, energy and peace. If I stop today it was still worth it. Even the terrible mistakes that I made and would have unmade if I could. The pains that have burned me and scarred my soul, it was worth it, for having been allowed to walk where I've walked, which was to hell on earth, heaven on earth, back again, into, under, far in between, through it, in it, and above.