Gian-Carlo Rota: "O computador é apenas um instrumento para fazer mais...

"O computador é apenas um instrumento para fazer mais rápido o que já sabemos como fazer mais devagar. Todas as pretensões para inteligência de informática e paraíso - amanhã promete ser tonificadas antes do público se afastar em desgosto. E se isso acontecer, nossa civilização pode não sobreviver."

--- Gian-Carlo Rota

#IFS #Sabe #Devemos #Ciência #Matemática #Acontece #Vira #Promessa #Computador #Saber como #Instrumentos #Civilização #Poder #Amanhã #Repugnante #Paraíso #Pretensão #Mais rápido

Versão em inglês

THE COMPUTER IS JUST AN INSTRUMENT for doing faster what we already know how to do slower. All pretensions to computer intelligence and paradise-tomorrow promises should be toned down before the public turns away in disgust. And if that should happen, our civilization might not survive.