Gichin Funakoshi: "quando não há avenidas de fuga ou um é pego mesmo a...

"quando não há avenidas de fuga ou um é pego mesmo antes de qualquer tentativa de escapar pode ser feita, então pela primeira vez o uso de autodefesa técnicas devem ser consideradas. Mesmo às vezes como estes, não mostre nenhuma intenção de atacar, mas primeiro deixe o atacante se tornar descuidado. Naquela época, atacá-lo concentrando toda a força em um golpe para um ponto vital e no momento da surpresa, escape e buscar abrigo e ajuda."

--- Gichin Funakoshi

#Usar #Primeiro #Momentos #Devemos #Inteira #Auto #Fez #Intenção #Mostra #Ajudando #Defesa pessoal #Técnica #Primeira vez #Apanhado #Abrigo #Atacando #Surpresa #Golpe #Defesa #Descuidado #Avenidas #Tempos como este #Concentrando-se

Versão em inglês

When there are no avenues of escape or one is caught even before any attempt to escape can be made, then for the first time the use of self-defense techniques should be considered. Even at times like these, do not show any intention of attacking, but first let the attacker become careless. At that time attack him concentrating one's whole strength in one blow to a vital point and in the moment of surprise, escape and seek shelter and help.