Gichin Funakoshi: "Não há lugar no karatê contemporâneo para diferente...

"Não há lugar no karatê contemporâneo para diferentes escolas. Alguns instrutores, eu sei, afirmam ter inventado Kata novo e incomum, e então eles arrogam para si mesmo o direito de serem chamados de fundadores de "escolas". De fato, eu me ouvi e meus colegas referidos como a escola shoto-kan, mas eu fortemente objeto a essa tentativa de classificação. Minha crença é que todas essas "escolas" devem ser amalgamadas em um para que o karate-do possa prosseguir e progresso ordenado e útil no futuro do homem."

--- Gichin Funakoshi

#Homens #Sabe #Arte #Devemos #Diferente #Progresso #Crença #Karate #Instrutores #Escola #Posso #Artes marciais #Objects #Incomum #Ouvi #Perseguir #Contemporary #Fundadores #Reivindicações #Ordenadamente #Classificação #Colegas

Versão em inglês

There is no place in contemporary Karate-do for different schools. Some instructors, I know, claim to have invented new and unusual kata, and so they arrogate to themselves the right to be called founders of "schools". Indeed, I have heard myself and my colleagues referred to as the Shoto-kan school, but I strongly object to this attempt at classification. My belief is that all these "schools" should be amalgamated into one so that Karate-do may pursue and orderly and useful progress into man's future.