Gilbert K. Chesterton: "de todas as noções modernas, o pior é este: es...

"de todas as noções modernas, o pior é este: essa domesticidade é maçante. Dentro da casa, eles dizem, é decoração morta e rotina; fora é aventura e variedade. Mas a verdade é que a casa é o único lugar de liberdade, o único local da terra onde um homem pode alterar arranjos de repente, fazer um experimento ou entrar em um capricho. A casa não é o único lugar manso em um mundo de aventura; É o único lugar selvagem em um mundo de regras e definir tarefas."

--- Gilbert K. Chesterton

Versão em inglês

Of all modern notions, the worst is this: that domesticity is dull. Inside the home, they say, is dead decorum and routine; outside is adventure and variety. But the truth is that the home is the only place of liberty, the only spot on earth where a man can alter arrangements suddenly, make an experiment or indulge in a whim. The home is not the one tame place in a world of adventure; it is the one wild place in a world of rules and set tasks.