Gilbert K. Chesterton: "Todos os controversistas que se tornaram Consc...

"Todos os controversistas que se tornaram Consciente da questão real já estão dizendo respeito ao nosso ideal exatamente o que costumava ser dito do ideal dos socialistas. Eles estão dizendo que a propriedade privada é muito ideal para não ser impossível. Eles estão dizendo que a empresa privada é boa demais para ser verdade. Eles estão dizendo que a ideia de homens comuns possuindo posses comuns é contra as leis da economia política e requer uma alteração na natureza humana."

--- Gilbert K. Chesterton

Versão em inglês

All the controversialists who have become conscious of the real issue are already saying of our ideal exactly what used to be said of the Socialists' ideal. They are saying that private property is too ideal not to be impossible. They are saying that private enterprise is too good to be true. They are saying that the idea of ordinary men owning ordinary possessions is against the laws of political economy and requires an alteration in human nature.