frasesinspiradoras.net 1,000,000++ Citações e frases

Gilles Deleuze: "Idioma não é feita para ser considerada, mas para ser...

"Idioma não é feita para ser considerada, mas para ser obedecida, e para obrigar jornais de obediência, notícias, prosseguir por redundância, naquele que eles nos dizem o que 'devemos' pensar, manter, manter , etc. A linguagem não é informativa nem comunicaiental. Não é a comunicação de informações, mas algo bastante diferente: a transmissão das palavras de pedido, seja de uma declaração para outra ou dentro de cada declaração, na medida em que cada declaração realiza um ato e o ato é realizado na declaração"

--- Gilles Deleuze

Versão em inglês

Language is not made to be believed but to be obeyed, and to compel obedience newspapers, news, proceed by redundancy, in that they tell us what we ‘must’ think, retain, expect, etc. language is neither informational nor communicational. It is not the communication of information but something quite different: the transmission of order-words, either from one statement to another or within each statement, insofar as each statement accomplishes an act and the act is accomplished in the statement