frasesinspiradoras.net 1,000,000++ Citações e frases

Gilles Deleuze: "A lei não é conhecida, já que não há nada para saber....

"A lei não é conhecida, já que não há nada para saber. Nós nos deparamos com isso apenas através de sua ação, e age apenas através de sua sentença e sua execução. Não é distinguível do aplicativo. Sabemos apenas através da sua marca em nosso coração e nossa carne: somos culpados, necessariamente culpados. A culpa é como o tópico moral que duplica o tópico do tempo."

--- Gilles Deleuze

Versão em inglês

The law is not known, since there is nothing in it to know. We come across it only through its action, and it acts only through its sentence and its execution. It is not distinguishable from the application. We know it only through its imprint on our heart and our flesh: we are guilty, necessarily guilty. Guilt is like the moral thread which duplicates the thread of time.