Gillo Dorfles: "em um certo ponto em monumentos de história se associo...

"em um certo ponto em monumentos de história se associou Com kitsch, (nunca foi anteriormente) e pode-se perguntar por que surgiram essa desestimentação estética e étnica de seus valores, ou por que monumentos não se adaptaram aos tempos. Talvez, em vez de evocar os sentimentos religiosos, patrióticos ou místicos autênticos, eles evocam apenas os Ersatz costumeiros para esses sentimentos e sofreram o destino de se sentindo sentimental."

--- Gillo Dorfles

#Sentimentos #Valores #Religioso #Estético #Imprevisto #Wells #Pergunta #Certo #Tornando-se #Evocar #Monumento #Poder #Destino #Kitsch #Adapted #Patriótico #Sentimental #Mystical

Versão em inglês

At a certain point in history monuments became associated with kitsch, (it had never previously been so) and one might well ask why this unforeseen aesthetic and ethnic debasement of their values came about, or why monuments have not adapted to the times. Perhaps, instead of evoking authentic religious, patriotic or mystical sentiments, they evoke only the customary ersatz for these sentiments and have suffered the fate of becoming sentimental.