frasesinspiradoras.net 1,000,000++ Citações e frases

Gloria E. Anzaldúa: "Eu sou visível - veja este rosto indiano - ainda...

"Eu sou visível - veja este rosto indiano - ainda estou invisível. Ambos os cegos com meu nariz bico e sou seu ponto cego. Mas eu existo, existimos. Eles gostariam de pensar que eu derreti na panela. Mas eu não tenho. Nós não temos."

--- Gloria E. Anzaldúa

Versão em inglês

I am visible-see this Indian face-yet I am invisible. I both blind them with my beak nose and am their blind spot. But I exist, we exist. They'd like to think I have melted in the pot. But I haven't. We haven't.