Gore Vidal: "A vida será maravilhosa quando os homens não mais temerem...

"A vida será maravilhosa quando os homens não mais temerem morrer. Quando as últimas superstições são jogadas para fora e encontramos a morte com a mesma equanimidade que a vida. Não mais as mentes das crianças serão torcidas por deuses malvados cuja origem fantástica é naquelas tribos bárbaras que temiam a morte e o raio, que temiam a vida. É isso: a vida é o vilão para aqueles que pregam a recompensa na morte, através de graça e felicidade eterna, ou através da vingança escura."

--- Gore Vidal

#Homens #Mente #A vida é #Crianças #Mal #Graça #Dura #Recompensas #Vilão #Escuro #Equanimidade #Moribundo #Vingança #Maravilhoso #Tribos #Relâmpago #Deus maligno #Eterno #Torcido #Jogado #Superstições #Fantástico #Benção #Bárbaro

Versão em inglês

Life will be wonderful when men no longer fear dying. When the last superstitions are thrown out and we meet death with the same equanimity as life. No longer will children's minds be twisted by evil gods whose fantastic origin is in those barbaric tribes who feared death and lightning, who feared life. That's it: life is the villain to to those who preach reward in death, through grace and eternal bliss, or through dark revenge.