frasesinspiradoras.net 1,000,000++ Citações e frases

Gore Vidal: "Eu devo avisá-lo, Iris, que não sou crente. E embora eu t...

"Eu devo avisá-lo, Iris, que não sou crente. E embora eu tenha certeza de que as revelações de outros homens devem ser uma fonte de satisfação infinita para eles, individualmente, eu não deveria por um segundo ser tão presunçoso quanto a fazer uma escolha entre os muitos milhares de revelações registradas da verdade, aceitando Um às custas de todos os outros: eu poderia escolher tão facilmente errado e entrar em problemas eternos. E você deve admitir que a seleção é larga e perigosa para o amador."

--- Gore Vidal

Versão em inglês

I Must warn you, Iris, that I'm not a believer. And though I'm sure that the revelations of other men must be a source of infinite satisfaction to them, individually, I shouldn't for one second be so presumptuous as to make a choice among the many thousands of recorded revelations of truth, accepting one at the expense of all the others: I might so easily choose wrong and get into eternal trouble. And you must admit that the selection is wide, and dangerous to the amateur.