Gore Vidal: "Ao contrário da lenda vulgar A vida de grandes bailarinas...

"Ao contrário da lenda vulgar A vida de grandes bailarinas não são inteiramente dadas até alguns minutos de movimento gracioso todas as noites seguidas de Champagne bêbado de seus toeshoses até o amanhecer, Na companhia de financiadores ... não, a maior parte do tempo é gasto em salas de ensaio imundo, inalando a poeira, ou então em sala de aula, diariamente, ano em ano, praticando, praticando mesmo depois que já são bailarinas."

--- Gore Vidal

#Companhia #Classe #Noite #Dado #Pó #Salões #Champanhe #Movimento #Minutos #Anos #Bêbado #Financiadores #Desistir #Ballet #Contrário #Alvorecer #Vulgar #Legendas #Bailarina #Ensaio #Imundo #Toda noite

Versão em inglês

Contrary to vulgar legend the lives of great ballerinas are not entirely given up to a few minutes of graceful movement every night followed by champagne drunk out of their toeshoes till dawn, in the company of financiers ... no, most of their time is spent in filthy rehearsal halls, inhaling dust, or else in class, daily, year in year out, practicing, practicing even after they are already prima ballerinas.