Gouverneur Morris: "Eu antecipo o dia em que comandar o respeito nas r...

"Eu antecipo o dia em que comandar o respeito nas regiões mais remotos, será suficiente para dizer que sou um americano. Nossa bandeira deve então acenar em glória sobre o oceano e nosso comércio não sentir nenhuma restrição, mas o que nosso próprio governo pode impor. Feliz dia feliz dia. Graças a Deus, alcançar este estado invejado que precisamos apenas de vontade. Sim meus compatriotas. Nosso destino depende da nossa vontade. Mas se ficarmos altos no registro de tempo que devem ser inflexíveis."

--- Gouverneur Morris

Versão em inglês

I anticipate the day when to command respect in the remotest regions it will be sufficient to say I am an American. Our flag shall then wave in glory over the ocean and our commerce feel no restraint but what our own government may impose. Happy thrice happy day. Thank God, to reach this envied state we need only to will. Yes my countrymen. Our destiny depends on our will. But if we would stand high on the record of time that will must be inflexible.