Grace Paley: "A velhice é outro país, um lugar de estranheza, às vezes...

"A velhice é outro país, um lugar de estranheza, às vezes e deslocamento. Há muito a ser feito neste país e uma grande quantidade de prazer lá. Há amigos, alguns dos quais estão doentes e necessários de você, como você será deles algum dia. O mundo em si é muito bonito. É um lugar onde você tem muito a fazer. Mas você tem que fazer isso sabendo que às vezes você terá medo desse novo país."

--- Grace Paley

#Mundo #Às vezes #Feito #Lindo #Idade #Velhice #País #Prazer #Ofertas #Muito bonito #Algum dia #Estranheza #Sabendo #Doente #Deslocamento

Versão em inglês

Old age is another country, a place of strangeness, sometimes, and dislocation. There's a lot to be done in this country, and a great deal of pleasure there. There are friends, some of whom are sick and needful of you, as you will be of them someday. The world itself is very beautiful. It's a place where you have a lot to do. But you have to do it knowing that sometimes you will be afraid of this new country.