Grace Paley: "apenas quando eu mais precisava de conversa importante,...

"apenas quando eu mais precisava de conversa importante, uma farda do mundo do homem, isto é, pelo menos um companheiro inteligente que poderia traduzir minha linguagem amigável em sua língua de Amor carnal, fui forçado a lounge em nosso parque de bairro, cercado por crianças."

--- Grace Paley

#Homens #Mundo #Crianças #Linguagem #Importante #Mulheres #Conversação #Parques #Ampla #Traduzir #Necessário #Vizinhança #Amigáveis #Língua #Companheiro

Versão em inglês

Just when I most needed important conversation, a sniff of the man-wide world, that is, at least one brainy companion who could translate my friendly language into his tongue of undying carnal love, I was forced to lounge in our neighborhood park, surrounded by children.