Graham Greene: "Os homens podem se tornar gêmeos com a idade. O passad...

"Os homens podem se tornar gêmeos com a idade. O passado era seu ventre comum; Os seis meses de chuva e os seis meses de sol eram o período de sua gestação comum. Eles precisavam de apenas algumas palavras e alguns gestos para transmitir seu significado. Eles se formaram através das mesmas febres, eles foram movidos pelo mesmo amor e desprezo."

--- Graham Greene

Versão em inglês

Men can become twins with age. The past was their common womb; the six months of rain and the six months of sun was the period of their common gestation. They needed only a few words and a few gestures to convey their meaning. They had graduated through the same fevers, they were moved by the same love and contempt.