Greg Mottola: "Conversei sobre o verão de 1985, quando trabalhei em um...

"Conversei sobre o verão de 1985, quando trabalhei em um parque de diversões em Long Island, o tipo de lugar onde alguém iria puxar uma faca em você se quisesse um prêmio melhor do que você estava dando a eles. Você encontrou muitas agulhas usadas ao lado do carrinho de algodão-doce no final da noite. Foi um lixo branco, lugar assustador. Foi um em uma série de trabalhos terríveis que tive, vindo de muito dinheiro e não ter habilidades particularmente engenhosas. E em um ponto um dos meus amigos, um escritor no show, Jenny Konner, disse: "Você deveria escrever sobre isso.""

--- Greg Mottola

#Dando #Escrevendo #Grandes #Noite #Prêmio #Verão #Amável #Apavorante #Terrível #Engenhoso

Versão em inglês

I talked about the summer of 1985, when I worked at an amusement park on Long Island, the kind of place where someone would pull a knife on you if they wanted a better prize than you were giving them. You found a lot of used needles beside the cotton-candy cart at the end of the night. It was a pretty white-trash, scary place. It was one in a series of terrible jobs I've had, coming from not much money and having no particularly resourceful skills. And at one point one of my friends, a writer on the show, Jenny Konner, said, "You should write about that."