Greg Rucka: "... para o contingente lá fora que zombam de heróis como...

"... para o contingente lá fora que zombam de heróis como Mulher Superman e Wonder e Capitão América, os ícones que ainda, em seu núcleo, representam abnegado sacrifício para a maior Bom, e que justificam seu desprezo dizendo: Oh, é tão irrealista, ninguém nunca seria tão nobre ... crescer. A sério. O cinismo não é maturidade, não confunda o para o outro. Se você realmente não pode aceitar uma história em que alguém faz a coisa certa, porque é a coisa certa a fazer, isso diz muito mais sobre quem você é do que esses personagens."

--- Greg Rucka

Versão em inglês

...for the contingent out there who sneer at heroes like Superman and Wonder Woman and Captain America, those icons who still, at their core, represent selfless sacrifice for the greater good, and who justify their contempt by saying, oh, it's so unrealistic, no one would ever be so noble... grow up. Seriously. Cynicism is not maturity, do not mistake the one for the other. If you truly cannot accept a story where someone does the right thing because it's the right thing to do, that says far more about who you are than these characters.