Gregory Bateson: "substância desejada, coisas, padrões ou sequências d...

"substância desejada, coisas, padrões ou sequências de experiência que estão em algum sentido "bom" para o organismo - itens de dieta, condições de vida, temperatura, entretenimento, sexo, E assim por diante - nunca são tal que mais da coisa é sempre melhor do que menos de algo. Em vez disso, para todos os objetos e experiências, há uma quantidade que tenha um ótimo valor. Acima dessa quantidade, a variável torna-se tóxica. Para ficar abaixo desse valor deve ser privado."

--- Gregory Bateson

#Cair #Valores #Sexo #Substância #Objects #Padrões #Condições #Temperatura #Dietas #Simplicidade #Entretenimento #Privado #Organismos #Variáveis #Quantidade #Seqüência #Tóxico #Ótimo #Itens

Versão em inglês

Desired substance, things, patterns, or sequences of experience that are in some sense "good" for the organism - items of diet, conditions of life, temperature, entertainment, sex, and so forth - are never such that more of the something is always better than less of the something. Rather, for all objects and experiences, there is a quantity that has optimum value. Above that quantity, the variable becomes toxic. To fall below that value is to be deprived.