Gregory Galloway: "É engraçado como estranhos podem passar na sua fren...

"É engraçado como estranhos podem passar na sua frente todos os dias e tudo o que você vê é uma sombra simples, um contorno vago, não percebendo nenhum dos detalhes. Eles se movem em uma multidão cinza, sempre olhando o mesmo e agindo as mesmas caricaturas simples de quem eles realmente são, mas uma vez que você conhece, você percebe as coisas específicas e menores, você presta atenção às complexidades de suas personalidades, Seus hábitos e maneiras particulares de caminhar e conversar, as sutis mudanças em sua aparência e vestido."

--- Gregory Galloway

Versão em inglês

It's funny how strangers can pass in front of you every day and all you see is a flat shadow, a vague outline, not noticing any of the details. They move in a gray crowd, always looking the same and acting the same, simple caricatures of who they really are, but once you get to know them, you notice the specific, tiniest things, you pay attention to the intricacies of their personalities, their habits and particular ways of walking and talking, the subtle changes in their appearance and dress.