Gregory Maguire: "Quando a luz do amanhecer está correndo através das...

"Quando a luz do amanhecer está correndo através das ripas nas venezianas finalmente, fazendo Listras finas no chão, ela, jogando, decide que, para toda alma humana, certamente deve ser uma possível infância que vale a pena viver, mas uma vez que escorrega, não há qualquer recuperação ou revisá-la."

--- Gregory Maguire

#Alma #Humanos #Dura #Luz #Infância #Revisão #Vale a pena viver #Persianas #Alvorecer #Listras #Alma humana #Desliza

Versão em inglês

When the dawn light is coursing through the slats in the shutters at last, making thin stripes on the floor, she, tossing, decides that for every human soul there must surely be a possible childhood worth living, but once it slips by, there isn’t any reclaiming it or revising it.