Gretchen Rubin: "Tendemos a superestimar o que podemos fazer em um cur...

"Tendemos a superestimar o que podemos fazer em um curto período, e subestimar o que podemos fazer durante um longo período, desde que trabalhemos lenta e consistentemente. Trolope de Anthony, o escritor do século XIX, que conseguiu ser um romancista prolífico, enquanto também revolucionando o sistema postal britânico, observado, "uma pequena tarefa diária, se for realmente diariamente, vencerá os trabalhos de um hércules espasmódicos". A longo prazo, o hábito não glamouroso de frequência promove a produtividade e a criatividade."

--- Gretchen Rubin

Versão em inglês

We tend to overestimate what we can do in a short period, and underestimate what we can do over a long period, provided we work slowly and consistently. Anthony Trollope, the nineteenth-century writer who managed to be a prolific novelist while also revolutionizing the British postal system, observed, “A small daily task, if it be really daily, will beat the labours of a spasmodic Hercules.” Over the long run, the unglamorous habit of frequency fosters both productivity and creativity.