Grete Waitz: "Todo mundo ganha a maratona. Todos nós temos o mesmo sen...

"Todo mundo ganha a maratona. Todos nós temos o mesmo sentimento no início-nervoso, ansioso, animado. É mais amplo, mais rico e mesmo com vinte e sete mil pessoas - mais experiência íntima do que eu achei quando corremos na pista. Nova York é a maratona que todas as maiores estrelas querem ganhar, mas também foi o palco de uma variedade de histórias humanas mais vasta do que qualquer outro evento esportivo."

--- Grete Waitz

Versão em inglês

Everyone wins the marathon. We all have the same feeling at the start-nervous, anxious, excited. It is a broader, richer, and even with twenty-seven thousand people-more intimate experience than I found when racing in track. New York is the marathon that all the biggest stars want to win, but has also been the stage for an array of human stories more vast than any other sporting event.