Guillermo del Toro: "A ideia para mim é que se o filme se conectar com...

"A ideia para mim é que se o filme se conectar com você do jeito que eu quero que ele se conecte com você, você deve estar experimentando tanto o horror quanto a maravilha quando criança . Do ponto de vista de uma criança. Quando somos filhos, a brutalidade registra de maneira diferente do que quando somos adultos. Porque como adultos, recebemos também a violência."

--- Guillermo del Toro

#Crianças #Crianças #Violence #Ponto de vista #Maravilha #Horror

Versão em inglês

The idea for me is that if the movie connects with you the way I want it to connect with you, you should be experiencing both the horror and the wonder as a child would. From a child's point of view. When we're kids, brutality registers differently than when we are adults. Because as adults, we get too used to violence.