Gustav Stickley: "Há elementos de beleza intrínseca na simplificação d...

"Há elementos de beleza intrínseca na simplificação de uma casa construída na ideia de cabine de log. Primeiro, há a beleza nua dos próprios logs com suas longas filas e curvas firmes. Em seguida, há o feltro do charme aberto das características estruturais que não são escondidas sob gesso e ornamento, mas são claramente revelados, um encanto sentido na arquitetura japonesa ... A monótona rítmica tranquila da parede de troncos preenche uma com a paz rústica de um recanto isolado na floresta."

--- Gustav Stickley

Versão em inglês

There are elements of intrinsic beauty in the simplification of a house built on the log cabin idea. First, there is the bare beauty of the logs themselves with their long lines and firm curves. Then there is the open charm felt of the structural features which are not hidden under plaster and ornament, but are clearly revealed, a charm felt in Japanese architecture....The quiet rhythmic monotone of the wall of logs fills one with the rustic peace of a secluded nook in the woods.