frasesinspiradoras.net 1,000,000++ Citações e frases

Gustave Flaubert: "À medida que envelhece, o coração derramou as folha...

"À medida que envelhece, o coração derramou as folhas como uma árvore. Você não pode aguentar certos ventos. Cada dia rasga mais algumas folhas; E então há as tempestades que decompiam vários galhos de uma só vez. E enquanto a vegetação da natureza cresce novamente na primavera, a do coração nunca cresce de volta."

--- Gustave Flaubert

Versão em inglês

As you get older, the heart shed its leaves like a tree. You cannot hold out against certain winds. Each day tears away a few more leaves; and then there are the storms that break off several branches at one go. And while nature’s greenery grows back again in the spring, that of the heart never grows back.