Guy Maddin: "Se você se sentar em uma aula de filmes com os alunos, su...

"Se você se sentar em uma aula de filmes com os alunos, sua grande reclamação é "Isso não é como a vida real". Eles não percebem que eles realmente não querem assistir à vida real. Eles não querem se sentar e assistir a uma câmera de segurança. Há uma forte gravidade em todos nós como espectadores - mesmo em mim mesmo e depois - querer ver a vida real descrita. Mas você está procurando por isso nos lugares errados. É em pequenas alegorias, em algo removido."

--- Guy Maddin

#Real #Forte #Segurança #Filme #Realizing #Estudantes #Vida real #Agora e depois #Alegoria

Versão em inglês

If you sit in on a film class with students, their big complaint is "That's not like real life." They don't realize that they don't really want to watch real life. They don't want to sit and watch a security camera. There's a strong gravity in all of us as viewers - even in myself now and then - to want to see real life depicted. But you're looking for it in the wrong places. It's in little allegories, in something removed.